双重标准的形象比喻,“苹果不是苹果” 中美媒体大战美国国务卿蓬佩奥如是说

【环球华语2020年3月17日】中国外交部于北京时间3月18日宣布了中方针对美方打压中国媒体驻美机构行为采取的反制措施。中方宣布,自即日起:

第一,针对美方将5家中国媒体驻美机构列为“外国使团”,中方对等要求“美国之音”、《纽约时报》、《华尔街日报》、《华盛顿邮报》、《时代周刊》这5家美国媒体驻华分社向中方申报在中国境内所有工作人员、财务、经营、所拥有不动产信息等书面材料。

第二,针对美方大幅削减、实际驱逐中国媒体驻美机构员工,中方要求《纽约时报》、《华尔街日报》、《华盛顿邮报》年底前记者证到期的美籍记者从即日起4天内向外交部新闻司申报名单,并于10天内交还记者证,今后不得在中华人民共和国,包括香港、澳门特别行政区继续从事记者工作。

第三,针对美方对中国记者在签证、行政审查、采访等方面采取歧视性限制措施,中方将对美国记者采取对等措施。

中国外交部还警告说:“如果美方一意孤行,错上加错,中方也必将采取进一步的反制措施。”

今天,在美国国务院的记者会上,蓬佩奥被问到了中国政府采取的最新行动。他说,美国对中国宣传机构的限制与中国打压美国自由媒体不同,这不是苹果比苹果(原文“This isn’t apples to apples ),简单讲就是苹果不是苹果!”。

蓬佩奥对在场的记者们说:“他们的声明暗示这是我们此前在美国所采取的行动引发的。” 他接着说:“的确,中国会告诉你们他们希望有更多信息,让人们更多了解中国。可是他们继续采取你们今天看到的这种行动,他们”不“让世界掌握了解发生在他们国家的真实情况的能力。”

蓬佩奥没有说美方会采取什么新措施。他说:“这是不幸的。我们刚刚看到这个消息。我希望他们将重新考虑。”

中美媒体战近期时间线

2月3日:《华尔街日报》刊发美国巴德学院教授沃尔特·罗素·米德(Walter Russell Mead)的评论文章时,以《中国是真正的“亚洲病夫”》为标题。

2月18日:美国认定五家中国官方媒体机构为“外国使团”,等同中国政府的一部分。

2月19日 :中国吊销美国《华尔街日报》(The Wall Street Journal) 三名驻北京记者的记者证,并限定他们5天内离境。

3月3日:美国宣布对五家中国官方媒体的驻美机构实施雇员数量限制,要求削减60名中国籍雇员。

3月12日:中国外交部发言人赵立坚在推特上称,新型冠状病毒可能是由美军带到武汉。

3月13日:美国国务院召见中国驻美大使崔天凯,就赵立坚的言论表示抗议。

3月16日:美国总统特朗普在推特上称新型冠状病毒为“中国病毒”。

3月17日:北京要求三家美国媒体的部分美籍记者上交记者证,且今后不能在中国内地、香港和澳门从事记者工作。五家美国媒体需上报人员、财务等信息。