不同族裔共舞木兰精神, 《My Mulan 》2.0 版点燃尼亚加拉舞台

历经六年艺术深耕与二十三场超级叫座的演出积淀,原创舞剧《My Mulan》在 2025 年第七季完成了一场华丽蜕变。

8月8日至10日,这部革新性的“2.0版本”在尼亚加拉地区最专业的艺术剧院——FirstOntario Performing Arts Centre连演三场,在雷鸣般的掌声与广泛赞誉中圆满落幕,为观众奉上一场兼具艺术深度与情感温度的舞台盛宴。作品始终秉承木兰深厚的家国情怀,以爱为核心主题,在传递艺术魅力的同时,延续着“与爱同行”的温暖传统。

一部彰显卓越的作品
《My Mulan》以极具电影感的舞台手法重新诠释这段跨越时空的传奇,融合现代舞蹈语言、戏剧肢体表现与东西方交融的意境美学,深刻探讨勇气、爱、信念、韧性与家国情怀等普世主题。自2019年首演以来,该剧已成为地区舞台原创作品的标杆,历届演出均获评论界高度评价与观众热烈喜爱。

本季为期三天的演出,标志着这部作品最具野心的呈现。经过多年潜心打磨,其艺术成熟度与精致度达到了新的高度,每一个细节都彰显着创作团队对艺术的执着追求。

2.0 版本:艺术上的重大突破
本季《My Mulan》依旧由总策划、总导演李林统筹全局与创意方向,但与以往不同的是,她在编舞和舞美灯光中投入了更深入、精细的指导——从整体节奏、细节动作到情绪传达,均亲自打磨。

由于本轮演出首次登上全新的现代化剧院舞台,舞台工作人员均为工会管理,他们只负责操作执行,灯光设计和Cue编排必须由剧方自行完成。而原《My Mulan》灯光的设计大师因在国内承接了大型新剧而无法到场,李林导演只得亲自操刀灯光设计,并与舞美总监Cecilla Gu在灯控室奋战5天,从方案到现场不断磨合、调试,最终实现了舞美与灯光的全新定型与升级,使舞台视觉效果在保留艺术质感的同时更具剧院化、专业化与震撼力。

在她的总指导下,加拿大著名舞蹈编导Kim Barker全新创作了两段现代舞——Prelude序里的群舞《Audition》和独舞《Searching》,赋予作品更强的戏剧感、节奏感、视觉冲击力与情感张力;

加拿大知名编舞Alex Burlo则带来了全新尾声HipHop《木兰说》,以强烈的节奏与舞台爆发力为全剧收尾。这些篇章与以往版本相比,在叙事表达和舞台呈现上均实现了质的飞跃。

值得关注的是,本轮演出的男女大主演全面更换:大木兰由中国舞蹈艺术家朱冬梅饰演,将军则由世界著名的乌克兰基辅芭蕾舞团首席舞者Vald出演。李林导演针对两位新主演的特质进行了全新创作编排,并携导演助理Christine NG与Olivia Lau深入研究中国传统将军的形象与气质,使Vald在舞台上既保有芭蕾王子的技艺与气场,又展现出中国将军的沉稳刚毅风格与家国担当的特征气韵。

朱冬梅与Vald的双人舞在李林的精心设计下情感张力十足,每一个托举、每一次对视都饱含故事感,将木兰与将军之间复杂而深厚的情感呈现得淋漓尽致,让观众深深沉浸其中。

此次总导演李林带着导演组对编舞进行的细致打磨,同时亲自执掌灯光设计,精准统筹舞蹈美学与舞台视觉的融合。这种一体化的创作思路,将整部作品的剧院专业性与娱乐价值提升到了前所未有的高度,使东西方舞蹈语汇在舞台上达成了和谐共鸣。

 

演出结束后,艺术总监方红老师对本轮演出非常满意,并与李林导演拥抱,倍感欣慰,共同庆贺2.0版的成功升级。

合作与卓越的新篇章

2025 年,《My Mulan》首次登上 FirstOntario Performing Arts Centre 的舞台,并获邀成为年度场馆合作伙伴(Venue Partner)。剧院先进的技术设施与舞剧升级后的舞台需求完美契合,让本季的视觉呈现与技术执行达到了更高的精致度。从舞台场景的灵活运转到音响、灯光系统的细腻还原,都为舞剧的艺术表达提供了坚实支撑。

加拿大原创.本土制作.多元共融

加拿大创作与加拿大制作的本土特色,也在本季演出中得到充分展现。《My Mulan》今年不仅吸引众多非华裔观众,更是吸引更多西人艺术家及西人舞团、舞校积极参与合作,不仅超过八成非华裔观众走进剧院,更在创作与演出团队中融入了多元文化的力量。本轮演出中,现代舞、Hip-Hop 与棋子舞均由海选脱颖而出的西人为主舞者精彩演绎,就连“木兰军”“莲花舞”“小鱼荷叶”等舞段中,也有众多来自不同肤色与族裔的大小舞者加入。多元背景与风格为舞剧注入了蓬勃活力,使整体呈现更加丰富多彩,彰显了加拿大独有的多元魅力。

观众与评论界一致盛赞 2.0 版本带来了 “如电影般的舞台体验”,实现了 “无与伦比的视觉与情感共鸣”。双女主的跨时空叙事 —— 现代女孩 Michelle 与传奇巾帼木兰,在无台词的纯舞蹈表达中,将跨越文化与时代的勇气、身份认同与自我蜕变主题传递得淋漓尽致,让不同背景的观众都能产生深刻共鸣。

高度认可与各界支持
这部作品的文化意义受到了社区领袖与政府官员的关注,他们认可其在地区艺术发展与跨文化理解中所做出的独特贡献。尼亚加拉瀑布大桥委员会委员长、安大略省延龄草基金会尼亚加拉拨款审查组成员 Ziad Hajifazu 先生表示:“这是文化交流的典范 —— 传统与现代的有意义对话。我们为尼亚加拉能拥有这样的作品而自豪。”

中国驻多伦多总领事罗伟东先生也对该剧的外交与文化影响力给予高度评价:“《My Mulan》展现了中国经典传奇如何深深打动加拿大各背景的观众。通过精湛的艺术与真挚的叙事,这部作品搭建起一座鲜活的桥梁:加深不同文化之间互相了解,激励青年,夯实中加可持续友谊的民间基础。”

尼亚加拉大瀑布市议员 Mona Patel 评价道:“我是第二次观看My Mulan,这是一项令人惊叹的文化成就 —— 极致的艺术创新,传递出对我们多元社区至关重要的勇气与团结的讯息。”

当地政府官员的热情支持为该剧的未来演出注入了动力。St Catherine市议员Stevens 观看舞剧之后在自己的社交媒体上大力推荐这部作品,称其为 “杰出的演出”,并鼓励大家若该剧重返该市切勿错过,他特别提到:“剧中对家国情怀和爱的展现,值得每一个人去感受。”
尼亚加拉犯罪制止者组织执行董事、前圣凯瑟琳斯市议员 Mike Britton 的评价全面展现了该剧的多元魅力:“《My Mulan》观之令人愉悦 —— 既有娱乐性,又富有意义。木兰的故事在今日依然如数个世纪前那般有力量,而这部作品以全新的方式讲述,创新性地融合过去与未来,传递出能打动每一代人的讯息,尤其是其中的家国情怀和爱的力量。

不仅叙事出色,舞台上的才华同样令人赞叹,从最年轻的表演者到资深舞者,每个人都以精湛的技艺、饱满的活力与真挚的情感诠释角色。此外,该剧还呈现了精彩的文化交流,邀请我们通过音乐、舞蹈与惊艳的视觉效果,体验中国叙事的美妙与深度。作为一名以圣凯瑟琳斯为家的人,能在我们自己的 FirstOntario Performing Arts Centre 看到这样世界级的演出,意义非凡。”

《My Mulan》一直延续着 “与爱同行” 的传统,本季在社会责任方面有更具体的实践:本轮演出特别支持尼亚加拉地区的 RAFT(青少年资源协会),为弱势青少年提供必要的资源、指导和希望。

该剧的使命不仅在于通过原创艺术引发关于性别平等、个人成长、文化保护与创新的对话,更在于为社区带来切实的影响。通过这样的行动,让艺术不仅仅停留在舞台上,更深入到社区之中,用实际行动践行木兰精神中关于担当与奉献的内涵,让更多人感受到艺术与善意带来的力量。

观众的热烈反响与多元构成
三场演出均吸引了热情的观众,值得一提的是,80% 以上的观众是非华裔群体,他们被木兰的故事和舞剧所传递的家国情怀、爱与勇气深深吸引。而在华裔观众中,有很多都是几刷木兰剧的铁粉,他们一路见证着舞剧的成长与蜕变。

周日晚的谢幕环节,观众们献上了长达五分钟的雷鸣般起立鼓掌,彰显了该剧非凡的影响力。一位观看了周六日场的当地非华裔家长分享道:“这是我第一次如此深入地了解木兰的故事,她的家国情怀和对家人的爱太让人感动了。这正是我们的年轻人需要看到的赋权故事,我坚信我们地区的每所学校都应该带学生来体验。关于发掘内在力量、尊重传统以及爱与责任的讯息是无价的。”

一位华裔铁粉观众表示:“这已经是我第五次看《My Mulan》了,每一次都有新的感动。2.0 版本把木兰的家国情怀和爱的主题表现得更加细腻,新主演的表现非常出色,朱冬梅的木兰英姿飒爽,Vald 的将军有股中国味,他们的双人舞太有感染力了,舞台效果也更棒,真的太值得了,下次演出我还会来。”

该剧所探讨的文化认同、家庭期望与个人勇气等主题,在社区中引发了富有意义的讨论。一位当地非华裔观众说:“回家的路上,我和正在青春期的女儿进行了一次非常棒的对话。这部作品对传统与个人梦想、家国情怀与爱的处理方式,真正开启了我们对自身家庭价值观与志向的探讨。学校绝对应该带学生来看。”

值得一提的是,有多位观众观看了多场演出,每一次都能发现新的艺术层次与精致之处。许多是自 2019 年首演以来一直支持该剧的忠实粉丝,其中不少华裔观众更是场场不落。一位资深剧院爱好者、也是My Mulan粉丝表示:“这些年来我看过四次这部剧,周五看了首演,周日忍不住带 extended family 再来。演员们在不同场次间做出的细微改进与调整让我惊叹不已。新主演的加入给剧带来了新的活力,李林导演为他们编排的动作太精彩了,尤其是将军的中国风范和两人的双人舞,太有感觉了。经过六季,你可能会以为它已达巅峰,但不知为何,他们总能挖掘出新的深度,尤其是在展现家国情怀和爱这方面,每一场演出都感觉新鲜,比上一场更精湛。”

曾多次观看过木兰剧并曾友情支持帮木兰剧做过舞美灯光总监的著名导演、演出资深人士David Zhang看完演出后,给李林导演发微信:“今天再次看到作品又有了新的提高和进步。非常钦佩你和团队的努力,成功打入主流社会,介绍中国文化底蕴。”

技术与艺术的卓越融合
FirstOntario Performing Arts Centre 的顶尖设施为该剧令人惊艳的视觉元素提供了完美载体,从兼具历史真实性与当代风格的精美服装设计,到将舞台幻化为古代中国及更远场景的创新灯光设计,都相得益彰。

多元化的演员阵容中,既有资深表演者,也有新兴舞者,他们的细腻演绎既尊重了故事的文化意义,又让各背景的观众都能理解。七年的历程让创作团队得以将每个元素打磨至近乎完美,更好地传递出木兰的家国情怀与爱的主题。

制作人胡旭回顾这个关键赛季时表示:“六年的艺术积淀让我们在 2025 年实现了质的飞跃。今年的《My Mulan》,无论是舞台艺术还是幕后技术执行,都达到了全新的完整水准。新主演的加入为剧注入了新活力,李林导演的编排更是锦上添花。更重要的是,我们始终坚持传递木兰的家国情怀和爱的主题,与爱同行,这是我们不变的追求。”

到场嘉宾星光熠熠
本次演出吸引了众多嘉宾到场观看,其中包括尼亚加拉地区多位政府官员、当地文化界知名人士、艺术院校的教授以及一些企业领袖。他们的到来,不仅是对舞剧艺术价值的肯定,也是对其传递的家国情怀和爱的主题的认可。许多嘉宾在演出结束后,对新主演的表现和李林导演的编排赞不绝口,认为这是一部兼具艺术水准和社会意义的佳作。
展望未来:继续拓展升级
自 2019 年首演以来至今,《My Mulan》已完成 7轮23 场大型演出,成为加拿大最具特色的舞剧作品之一。创作团队计划继续深化艺术探索,与更多优秀艺术家合作,并扩大巡演范围,将这部融合东西方美学与精神、传递家国情怀与爱的作品推向更广阔的舞台。同时,剧组也将继续投身于社会公益,与更多像 RAFT 这样的机构合作,延续 “与爱同行” 的传统,让更多需要关怀的人感受到艺术与爱的力量。2025 年第七季的成功,为《My Mulan》开启了激动人心的未来。该剧不断进化与创新的能力,以及其所蕴含的深厚主题,确保了它在加拿大表演艺术领域持续影响力。

更多信息,请访问 www.mymulan.ca。

图片特别鸣谢所有爱心赞助支持图片
  • FirstOntario Performing Arts Centre

  • DTS Advance Logistics Inc 加拿大优先物流

  • Niagara Centre For Arts尼亚加拉艺术中心学院

  • Sleepm 思梦国际

  • 《柠檬变成柠檬水 with Hua and Poy》中文播客

  • 地产经纪William Li李文强

  • 加拿大华人文化艺术团体联合会张俭主席

  • Jasan Gao 地产投资规划师

  • 木兰有约Women Emotional Support Network

  • 小月牙医

  • TTL MEDIA STUDIO
 诚邀合作与赞助

原创梦幻舞剧《My Mulan》是面向主流市场的高水平舞剧,带来沉浸式的剧院体验。剧组将持续邀请中国,美国和加拿大的著名舞蹈家领衔主要角色。打造一年一度的经典演出,以高端的表演艺术形式,激励女性勇敢面对自己,迎接挑战,成为自己的英雄!

本剧已经在加拿大安省成功上演7轮23场,获得了观众的热烈反响和广泛好评。去年,我们首次进驻大瀑布这一世界旅游胜地,将这部动人心弦的舞剧呈现给更多更国际观众。剧组期待所有面向北美主流市场的品牌共同合作推广!

作为精益求精的原创剧目,本剧所有音乐,舞蹈编导及服装舞美等均为原创,投入巨大。殷切盼望各界人士以各种形式对舞剧的推广给予帮助,包括商务赞助和义工支持等等,我们都将非常高兴地与您接洽。感谢!

联系我们:电话:647-838-3268(胡先生)                                                     
邮箱:mymulan.ca@gmail.com
官方网站:www.mymulan.ca
社交媒体: FB/Ins @mymulan.ca