wrj
丛培武大使在加拿大《环球邮报》就抗击新冠肺炎疫情发表署名文章(中英文)
【环球华语2020年3月7日】三月四日,丛培武大使在加拿大《环球邮报》网络版发表题为《没有一个冬天不可逾越,没有一个春天不会到来》的署名文章,内容如下:
患难见真情。
上世纪30年代,白求恩医生不远万里奔赴中国战场,为支持中国人民反法西斯战争牺牲了自己的生命。2008年中国汶川发生大地震,加拿大政府和人民向中方伸出援手。在当前抗击新冠肺炎疫情过程中,...
致海外鲁籍华侨华人的一封信
海外鲁籍华侨华人朋友们:
去冬今春,一场突如其来的新冠肺炎疫情袭击祖国大地,也牵动了数千万海外华侨华人的心。疫情发生以来,广大海外侨胞迅速行动起来募款捐物,倾情支援祖(籍)国抗击疫情。“只要祖(籍)国需要,我们竭尽全力。”海外侨胞的心声化为一笔笔爱心善款、一箱箱医用物资,源源不断地从世界各地汇聚而来,有力支援了国内疫情防控工作。祖国和家乡人民向你们表示...
在美国的强大压力下 英国委婉称会阶段性排除华为5G 美重申反对英国的决定
【环球华语2020年3月7日】英国国防大臣华莱士(Ben Wallace)星期四(2020年3月5日)在五角大楼与美国国防部长埃斯珀举行会晤后在记者会上说,英美两国在是否采用华为5G产品的问题上的确存在分歧,但两国在安全威胁的认知上看法一致,两国排除华为5G产品的最终目标也一致。美国和英国防长会晤,着重讨论了英国采用中国华为公司5G通信产品对国家安全的影响。...
万众一心,奋力战”疫”, 加拿大天妃艺术团创作歌曲《同心》发布
大疫当前有大爱!
大爱恩泽有妈祖!
▲加拿大天妃艺术团
大爱之中见同心!当前中国众志成城,万众一心,奋力战"疫"之时,加拿大天妃艺术团创作歌曲《同心》,传递妈祖大爱,助力中国抗疫。
▲演唱:白玉兰
歌曲《同心》,由郭醒奇老师作词,蔡以淡老师作曲,白玉兰老师演唱。加拿大天妃艺术团用歌声诠释侨胞与祖(籍)国同...
中国驻加拿大大使丛培武回信感谢加拿大白求恩医学发展协会对中国抗击新型冠状病毒疫情的支持
【环球华语2020年3月5日】中国驻加拿大大使丛培武回信感谢加拿大白求恩医学发展协会会长李·艾瑞特医生和他的团队对中国抗击新型冠状病毒疫情的精神和物质上的支持。
译文:
亲爱的李·艾瑞特医生:
非常感谢您的来信,您在信中表达了您对中国人民抗击新型冠状病毒疫情的大力支持。
在关键时刻,中国尽其所能的阻断COVID-19的进一步传播,特别是在...
海外儿女心系祖国恩平抗疫,恩平感恩加拿大恩平商会和加拿大委囯侨胞联谊会
【环球华语2020年3月5日】自武汉暴发新冠肺炎疫情以来,时刻牵动着加拿大恩平人的心,加拿大恩平商会会长郑煜深和恩平老乡们都在密切关注中国对疫情的防控情况,面对国内防控物资的紧缺,加拿大恩平商会会长郑煜深积极发起募捐筹款活动,并受到加拿大委囯侨胞联谊会的捐款响应,联手购买医疗用品,支援祖国家乡恩平抗疫。
1月31日,加拿大恩平商会和加拿大委囯侨胞联谊会...
【采访实录】面对纽约时报的采访,世卫专家组组长布鲁斯·艾尔沃德博士高度评价了中国政府处理疫情的措施
【环球华语2020年3月5日转纽约时报中文网】作为世界卫生组织专家组此次中国之行的组长,布鲁斯·艾尔沃德博士(Bruce Aylward)感觉自己已经登上过巅峰——看到了应对的可能性。
△布鲁斯·艾尔沃德博士是赴华评估中国冠状病毒防疫工作的世界卫生组织专家组组长
在2月的一次为期两周的访问中,艾尔沃德看到了中国如何迅速遏制一场吞没武汉、对全国各地构成...
面对新冠肺炎,从抢购、检测和救治中看中美应对的异同
【环球华语2020年3月5日转自BBC】美国新冠病毒死亡案例到3月4日达到了11例。在对政府应对疫情不力的批评声浪下,美国副总统彭斯宣布,只要有医生指引,美国人就能接受Covid-19(2019冠状病毒疾病)检测。
加利福尼亚州当地时间3月4日晚间宣布进入紧急状态,成为继华盛顿和佛罗里达后第三个面临“沦陷”的州。华盛顿州和佛罗里达州在上个周末宣布进入...
中国科学家:新冠病毒已演化出L和S两个亚型 具有不同传播力和毒力
【环球华语2020年3月4日】中国研究病毒性疾病爆发来源的科学家们表示,他们发现两种新型冠状病毒可能导致感染。
北京大学生命科学学院生物信息中心研究员陆剑和中国科学院上海巴斯德研究所研究员崔杰警告说,他们的分析研究根据的是有限数据,需要对更多数据进行后续分析,才能更好的了解病毒的进化。
初步的研究发现,新型冠状病毒已经演化出L和S两个亚型:一种是与武...
BC省一天增4例 全省共12人感染 加拿大共33例
【环球华语2020年3月3日】BC省下午四点半召开记者会,再度宣布增加3个新冠状病毒确诊案例。一天之内,卑诗省共增4起案例,全省已达12例,加拿大共33例。
BC省早上先宣布新增一例,接着下午再宣布新增三例,新增的案例都和伊朗旅行间接或直接有关係。
省卫生官员邦妮·亨利博士记者会上表示,有三起案例是直接和伊朗旅行有关,一个是50多岁的男性,另一名60...